“新满洲”的帝国主义修辞－文史纵横－理论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

当前位置：中工网－理论频道－文史纵横－正文

理论关键词投稿

农民工新生代农民工和谐劳动关系十七届六中全会十二五和谐社会学习型政党中国特色社会主义核心价值马克思主义

“新满洲”的帝国主义修辞

//www.auribault.com 2014-03-17 来源：文汇报

分享到：

　　刘晓丽华东师范大学中文系教授，美国萨福克大学访问教授（2013.9-2014.9）。2012年入选教育部“新世纪优秀人才计划”。研究领域为中国现当代文学、文学理论、美学，尤以中国殖民地文学为重点。

　　在国内外专业刊物上发表论文多篇，著作《异态时空中的精神世界》（2008），《伪满洲国文学与文学杂志》（2011），《周末读点美学》（2013）等。

　　1932年3月1日，日本军部在中国东北策划组建所谓“满洲国”，这里成为20世纪前半叶东亚政治、军事、经济、文化竞技的舞台，也是一次大战后强权政治的演练中心之一，这里是关于土地与所有权的，是关于士兵和大炮的，是关于掠夺和统治的，也是关于帝国主义修辞的。满洲傀儡国组建之初就通过各种媒介炮制出一套新的意识形态修辞——“新满洲”，透视“新满洲”修辞，我们可以看到其背后的帝国主义逻辑：一，日本是“先进的、文明的、有魅力的”，而满洲是“落后的、低等的、有待教化的”；二，满洲被日本“教化”、“改造”为“文明、现代”的“新满洲”。今天“新满洲”的修辞也并非了然无迹，在日常话语、文学创作、历史研究中仍若隐若现，为此有必要重返历史，反思殖民统治与现代性之间的复杂关系。

　　核心观点

　　“新满洲”的修辞，貌似中立的公允的“事实陈述”，其实是摈弃了更重要的事实：殖民地原住民的苦难——社会和私人生活被强行改变，迅速跌入陌生的现代生活，以及对殖民者无条件地屈从。

　　这种帝国主义修辞截断了一个民族的生活历史，从外部给出一个社会生活的标准，苦难的历史变成了“发展进步”的故事。

　　历史语境真的能被洗净吗

　　1931年9月18日，日本关东军在沈阳北大营柳条湖附近的一次预谋爆炸，将中国东北——这一清帝祖始之地卷入了东亚政治中心。1932年3月1日，日本军部策划组建所谓“满洲国”，清朝退位皇帝溥仪任“执政”，定都长春，改称“新京”，年号“大同”；1934年3月1日，“满洲国”改名为“大满洲帝国”，溥仪登基称帝，改年号“康德”。“满洲国”标举独立国家，当时的中国国民政府和“国际联盟”都不予承认。“满洲国”受日本操控，但又与台湾、朝鲜等日本殖民地施行不同政体，这样一个介于准殖民地与伪国家之间的暧昧之地，成为20世纪前半叶东亚政治、军事、经济、文化竞技的舞台，也是一次大战后强权政治的演练中心之一，这里是关于土地与所有权的，是关于士兵和大炮的，是关于掠夺和统治的，也是关于帝国主义修辞的。

　　“满洲国”组建之初，便开始了有计划有步骤有系统的统治，日本军方和满清遗老们各怀政治目的构建一套新的意识形态修辞——“新满洲”——“新满洲-新国家”、“新满洲-新国民”、“新满洲-新生活”，为此定制了方方面面的统治方针以及发展规划，不单单是军事和行政的统治，还有系统的文化统治。当权者借文学作品、广播电影、地理研究及开发等一系列活动，塑造“民意”、构建“历史”。

　　1945年8月15日，日本投降，由于当时的通讯问题，8月18日“大满洲帝国”皇帝溥仪在吉林通化宣布退位，“满洲国”结束。但是与“满洲国”一起被建构的“新满洲”的修辞术，并非了无痕迹，在今天的学术讨论、文学创作、历史研究依然若隐若现。

　　伪满洲国的遗迹——建筑、铁路等还在，有人见此会感慨日本人在满洲的“建设之功”。日本作家村上春树1994年到长春，参观了“长春动植物公园”——这座建于伪满洲国时期的动物园，该动物园始建于1938年，当时叫“新京动物园”，是日本东京上野动物园的20倍大，当时其面积之大，展出的动植物品种之多，号称“亚洲第一”。在村上春树的眼中：今天的动物园面积大得不得了，动物数量却少得可怜，动物园里的建筑陈旧，相比较而言，倒是“满洲国”时期建造的五十年前的混凝土台基“显得结实得多新得多”（《边境近境》）。历史学家的研究也向我们表明“满洲国”的“发展”：“日本控制下的满洲工业从1936年起迅速增长……广义的工业（矿业、制造业、公用事业、小型工业和建筑业）在1936-1941年之间每年以9.9%的比率扩大，与此相比，在1924-1936年间为4.4%。工厂工业的增长甚至更快，结果是，占中国总人口8-9%的满洲，工厂生产额几乎占1949年以前全国总生产额的1/3。”（费正清，《剑桥中华民国史》）

　　这些洗净历史语境的抽象描述，是“事实陈述”吗？为此我们想重返历史，看看“新满洲”的修辞是如何被建构的，这种修辞背后的逻辑是什么，今天这样的满洲叙事和“新满洲”修辞又是一种什么关系。

　　“新满洲”的修辞是如何被炮制出来的

　　中国东北地区，自清代以来被称为“满洲”，这里的民族组成复杂，有世代生活在此的满族、蒙古族、哈萨克族、赫哲族等原住民；清末开禁后大量汉族人“闯关东”到此地谋生；1896年《清俄密约》允许沙俄在东北建筑“中东铁路”后，俄国人、犹太人、东欧和北欧地区的人们也随之迁徙而来。1905年日俄战争结束后，日本从沙皇手中夺去了辽东半岛的租借权和“南满铁路”的经营权，将大连、旅顺、金州、普兰店以南地区统称为关东州，设立了关东都督府，驻扎关东军，此后日本军人、商人及普通日本人陆续迁居东北。

　　对于1932年之前居住在满洲地区的人们，无论是汉人、满人、蒙古族人，还是日本人、俄国人、犹太人，都没有想过“新满洲”的问题，满洲何来新与旧，每天都新，每天过去都旧。伪满洲国炮制出“新满洲”的修辞，就是要为不合法的政权套上合法性外衣。军事抢占这块土地之后，还要在文化上拥有这块土地的所有权、管理权，为其强权政治寻求合法性。

　　“满洲国”组建后，便调动当时的各种媒介——广播、电影、书刊——打造“新满洲”。其中《新满洲》杂志是其核心阵地。《新满洲》（1939.1-1945.4）是“满洲国”刊行时间最长的文化综合杂志，时人称之“这老牌杂志，独占满洲杂志的核心”。我们以《新满洲》杂志为样本，看看“新满洲”的修辞是如何被炮制出来的。

　　《新满洲》杂志创刊即连载两部长篇小说《新旧时代》（陈蕉影，1939：1-12期）和《协和之花》（桂林，1939：1-6期）。《新旧时代》标举“告别旧时代，拥抱新时代”，连续的时间在1932年出现一个节点，之前“贫苦、野蛮”，之后“幸福、文明”。《协和之花》之名与“新满洲”刊名异曲同工，小说讲述了满洲青年吴羡?与日本女孩中村芳子的爱情故事，芳子的父亲中村近寿到奉天（沈阳）办学，所谓“播撒文明”、“传播知识”，病逝于满洲，该学校品学兼优的学生吴羡?与中村近寿的女儿芳子，情投意合、两情相悦。但是他们俩的爱情并不顺利。芳子因父亲过世，回到了日本东京；而吴羡?被父母逼婚即将成亲。为此吴羡?忧虑成疾病入膏肓。爱情阻碍的消除非常简单，吴羡?的未婚妻突然病亡，婚约自然解除；吴羡?病愈后学习努力，通过留学日本的考试，与芳子在日本相见并在芳子日本亲友的祝福下完婚。小说目的明显——塑造“日满一体、民族协和、安居乐业”的“新满洲”的“幸福生活”。

　　在《协和之花》这篇小说中，要给生活在满洲的“新青年”一个“新希望”、“新满洲”，若想让满洲青年养成这样的感觉逻辑，只靠小说塑造完美典型是不够，还需要其他修辞来帮忙。《新满洲》杂志中有专辑——“留学生访问记”，让留日学生介绍自己过去的留学生活、现在的“有为”生活以及对未来的“畅想”。同时刊登“满洲国”民生部专门教育科长吕俊福的报告《向全国学生公开的报告——介绍给希望留日的学生》，在这篇报告中，不仅介绍了留学日本的具体要求及程序，更重要的是介绍了“满洲国”的学生在日本的特殊待遇——与日本学生同样相待，“新满洲-新国家”“提升”了留日学生的地位。

1 2 共2页

编辑：尹盼秋