语言是保障国家经济安全的要素－科教天地－理论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

当前位置：中工网－理论频道－科教天地－正文

理论关键词投稿

农民工新生代农民工和谐劳动关系十七届六中全会十二五和谐社会学习型政党中国特色社会主义核心价值马克思主义

语言是保障国家经济安全的要素

//www.auribault.com 2013-12-13 来源：中国教育报

分享到：

　　■赵世举

　　武汉大学文学院教授、博士生导师，长期在高校从事语言学教学、研究和高等教育管理工作。现任武汉大学校务委员会委员、中国语情监测与研究中心主任，兼任国家语委全国语言文字标准化技术委员会语汇分委员会委员、教育部高等学校中文学科教学指导委员会委员、中国语言学会理事等职务。出版《〈孟子〉定中结构三平面研究》等专著、合著十多部，曾获曾宪梓教育基金教师奖等。

　　经济全球化和社会信息化在给经济发展带来机遇的同时，也带来了与日俱增的安全风险，因而增强经济抗风险能力已是国家一项十分紧迫的任务。维护国家经济安全最根本的保障，就是要增强经济发展的活力和国际竞争力，确保经济持续稳健发展。在这样的形势下，语言的经济安全价值也日益凸显，正从不同方面为维护国家经济安全发挥着越来越重要的作用。

　　语言是经济资源。语言不仅是经济活动不可或缺的工具，也是经济资源，具有显著的经济特性——可开发利用，有经济价值和效益。尤其是信息化和“大数据”的发展，语言科技和语言产业的兴起，促使语言的资源价值空前提升，成为国家十分重要的基础资源和战略资源。保护和开发利用好语言资源，是维护经济安全的重要方面。

　　公民和国家语言能力是保障经济持续发展的要件。经济发展的永恒核心驱动力是人力资源，只有人力资源强大，才能保证经济发展永远立于不败之地。由于语言是人类最重要的思维工具、认知工具和交际工具，语言能力是人的素质构成和心智发展的最基础、最关键的要素之一，所以，公民个人语言能力的强弱直接影响民族素质和国家人力资源质量与水平，进而影响一个国家的经济创造力和发展力。可以说，语言能力也是生产力，是人力资本，是经济发展的关键要素之一。从另一个方面看，全球化时代，经济活动的国际化成为常态，强大的多语言支持已经成为经济发展的必要条件。经济学家对语言作为人力资本、语言能力在劳动收入差距中的作用等关于语言与经济相关性的研究，已从理论上揭示了语言的经济功能和经济效益。据经济学家F·格林研究，语言在瑞士国民生产总值中的贡献度达10%，这也从现实中印证了语言对于经济发展的重要作用。可见，要确保国家经济长兴不衰，就必须大力提升公民个人及国家的语言能力。

　　语言经济日渐成为经济发展的新兴支柱。随着语言价值的凸显，语言经济正成为当代经济最具活力的增长点之一。除了传统的语言教育业、翻译业之外，以语言信息处理为核心的语言技术类产业、语言康复业、语言创意业、语文能力测评业、语言会展业、语言出版业，以及各种语言服务业等发展迅猛，经济效益显著。据报道，英国英语产业每年获得100亿欧元的净利，与西班牙语学习相关联的产业每年产值达1500亿欧元，欧盟语言产业营业额每年至少增长10%，预计到2015年将达165亿至200亿欧元。语言具有很强的经济引擎功能，拉动作用显著。比如一方面可利用自己的语言优势推销自己的产品，获取利益；另一方面，利用你的语言推销自己的产品，例如微软、苹果等公司不断开发中文软件，并刻意经常更新换代，捆绑其软硬件产品销售，不断从中国人腰包吸金。可见，语言经济日渐成为新兴经济支柱。这个支柱筑牢了，就为经济安全增添一个砝码。

　　语言科技可增强经济活力和竞争力。现代科技发展，高度依赖语言科技。人工智能、机器翻译技术要突破，关键就是要解决自然语言的机器识别与理解问题；通讯技术、网络技术（包括物联网）、信息发掘与提取技术、信息安全技术、语音合成技术等要进一步发展，都要倚重于语言资源的开发和语言技术的创新。语言科技已经成为当代高新科技发展的最重要基础和前沿领域。国外科学家早就断言：“在当今及未来的电子时代与电子文化中，语言学发达的程度是衡量一个国家科学技术水平，首先是电子学与电子工业发展情况的一个重要标志。”语言科技正成为高新技术产业发展的滚滚源泉和强劲动力，而语言科技落后就会带来巨大经济损失和安全隐患，如我国汉字输入技术90%的市场为外国所掌控，每年要向国外支付手机汉字输入法专利费超过100亿元。这说明发展语言科技对于维护国家经济安全的重要意义。

　　国家语言能力是争取和维护国际经济利益的有力保障。随着国家经济不断融入国际体系，由市场、资本、人口流动、网络等构建的边界模糊的无形世界正在形成，国际经济利益的触角不断延伸，竞争日趋激烈，这就更加需要国家具有强大的语言能力，以应对日益复杂的经济环境所带来的复杂的语言环境，满足多样化的语言需求，维护国际经济利益。具体来说，无论是产业的国际化发展、国际贸易的运行、良好国际经济环境的营造、国际经济争端的维权，还是国外先进技术的学习与运用、经济动态的分析和把握、外来经济侵害的抵御、经济信息安全防范等，都离不开多语能力的支撑。否则，就会在国际竞争中受损。据2007年欧盟对2000家中小企业的调查显示，有11％的企业曾因外语障碍损失经济利益，平均每家损失约为32.5万欧元，而其中还不包括隐性损失。

　　总之，语言在国家经济安全领域的多元作用日益凸显。应把语言的经济功能和安全价值的开发利用纳入国家战略，努力提升公民和国家的语言能力，大力发展语言科技和语言经济，为维护国家经济安全提供坚实保障。

编辑：尹盼秋