·ÖÏíµ½£º | ¸ü¶à |
¡¡¡¡¡öÌá¸ß»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿µÄÖØÐľÍÊÇÒª½â¾öѧҵ³É¾Í±³ºóµÄ¹Ø¼üÎÊÌ⣬¶øͨ¹ýÆÀ¼Û¸Ä¸ï½«±»ÕڱεÄÎÊÌâ¡°±©Â¶¡±³öÀ´£¬·¢ÏÖ×ÔÉíµÄ²»×㣬Ϊ½øÒ»²½¸Ä½ø½ÌѧºÍµ÷Õû²ßÂÔÌṩ¿ÆѧÒÀ¾Ý¡£
¡¡¡¡¡öÆÀ¼Û¸Ä¸ïÊÇÒ»Ïîϵͳ¹¤³Ì£¬±ØÐëͳ³ï¹æ»®£¬·Ö²½ÖèµØ½øÐУ»±ØÐëÔÚ˼Ïë¹ÛÄרҵ¼¼Êõ¡¢ÊµÊ©²ßÂÔ¡¢¶ÓÎ齨ÉèµÈ·½Ãæ×÷ϵͳÑо¿¡£
¡¡¡¡¡ö¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±²»ÊÇÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄµ¥±øÍ»½ø£¬¶øÊǿγ̡¢½Ìѧ¡¢ÆÀ¼Û¡¢¹ÜÀí¸Ä¸ïµÄÐͬÍƽø£¬ÌåÏÖÁËÇ£Ò»·¢¶ø¶¯È«ÉíµÄ¡°Á´Ê½Ð§Ó¦¡±¡£ÐγÉÁË¡°¼ì²âÒÀ¿¿¼¼Êõ¡¢½áÂÛÔ´×ÔÖ¤¾Ý¡¢·ÖÎö²úÉúת±ä¡±µÄÐж¯Ä£Ê½£¬ÈùÜÀí¡¢½ÌÑС¢½Ìѧ¼Ü¹¹µ½¿ÆѧµÄÆÀ¼ÛÐÅÏ¢ÉÏÀ´£¬Íƶ¯Á˽ÌÓý¹ÜÀí¡¢½ÌѧÑо¿¡¢½ÌѧÐÐΪµÄת±ä£¬Ïñ¶æÅÌÒ»Ñù£¬ÌåÏÖÁË¿Æѧָ»Ó°ôµÄÒýÁì×÷Óá£
¡¡¡¡¡öÒüºóÇì
¡¡¡¡¡°ÓÐÖÊÁ¿µÄ½ÌÓý¡±ÊÇÿ¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø¶Ô½ÌÓýµÄ»ù±¾ÒªÇóºÍ¿ÊÍû£¬µ«¶ÔÓÚ¾¿¾¹Ê²Ã´ÊǸßÖÊÁ¿µÄ½ÌÓý£¬È´ÊÇÖÚ˵·×ç¡£¬½¨Á¢±È½Ï¿ÆѧµÄÆÀ¼Û±ê×¼ÊÇÕþ¸®µÄÖØÒªÔðÈΡ£½ñÌìÎÒ¹úÖÐСѧÉúѧҵÖÊÁ¿ÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄ½¹µã²¢·Ç¸Ä»¹ÊDz»¸Ä£¬¶øÔÚÓÚ³¯Ê²Ã´·½Ïò¸Ä¡¢ÔõÑù¸Ä£¬¿ªÕ¹Ê²Ã´ÑùµÄÆÀ¼Û¡¢ÔõÑùʵʩÆÀ¼Û£¬ÈçºÎ¶Ô´ýÆÀ¼Û½á¹û£¬¶¼ÊÇÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄ¹Ø¼üÎÊÌâ¡£ÉϺ£µÄ¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÒÑ×ß³öµ¥´¿ÀíÂÛÑо¿·¶³ë£¬Ì½Ë÷ÁË×ÛºÏÆÀ¼ÛºÍÈ«Ãæ¡°½¡¿µÌå¼ì¡±µÄ»úÖÆÓë¼¼Êõ£¬½øÐÐÁË¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±Á¬Ðø²âÊÔʵ¼ùµÄÍêÕûÔË×÷£¬²¢¶ÔÆÀ¼Û½á¹û½øÐз´À¡£¬ÐγɻùÓÚÖ¤¾ÝµÄÐÐÕþ¾ö²ßºÍ½Ìѧ¸Ä½øµÄ¹²Ê¶ÓëÏ°¹ß£¬ÂÌÉ«ÆÀ¼ÛµÄÀíÄîÒѽøÈëУ³¤ºÍ½ÌʦµÄ»°Óïϵͳ£¬È«ÃæµÄ½ÌÓýÖÊÁ¿¹ÛÕýÔÚÐγɡ£
¡¡¡¡ÆÀ¼Û¸Ä¸ï£ºÔÚÄÚº·¢Õ¹¡°ÉîË®Çø¡±¹¥¼á
¡¡¡¡ÉϺ£ÏÈÐÐÏÈÊԵĽÌÓý̽Ë÷ÈÃÎÒÃÇÔÚÂÊÏÈ»ñµÃ¡°¸Ä¸ïºìÀû¡±µÄͬʱ£¬Ò²ÂÊÏÈ´¥¼°µ½½ÌÓýÄÚº·¢Õ¹ÖÐÉî²ã´ÎµÄì¶Ü¡£ÔÚ×ß¹ýÁ˽ö½öÒÀ¿¿·ÖÊýÖ¸±ê¡¢ÎïÖʼÆÁ¿¡¢¹¤¾ß¼ÛÖµÀ´ÅжϽÌÓýЧÒæµÄ½×¶ÎÒÔºó£¬ÎÒÃDZØÐë¶ÔѧÉúÈ«Ãæ·¢Õ¹¡¢Ñ§Ð£ÄÚº½¨Éè¡¢½ÌÓýÈ˱¾¼ÛÖµ×÷Éî¶ÈÉóÊÓºÍʵ¼ùÍ»ÆÆ¡£ÄÚº·¢Õ¹¡°ÉîË®Çø¡±µÄ¹¥¼áÄÑÌâÖ®Ò»¾ÍÊÇÆÀ¼Û¸Ä¸ï¡£
¡¡¡¡¡°ÒªÇ˶¯ÆÀ¼ÛÕâ¿Å×îÖصÄíÀÂë¾ÍÒªÌôÕ½¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ´«Í³ÎÄ»¯ºÍÐж¯¹ßÐÔ¡£¡±
¡¡¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬»ù´¡½ÌÓý½ÌѧÌåϵÊǼܹ¹ÔÚÒԸ߿¼¡¢Öп¼ÎªÁúÍ·µÄ»·»·Ïà¿Û¡¢²ã²ãÏàÁ¬µÄ¡°ÑÏÃÜ×éÖ¯¡±Ö®ÖУ¬Óá°½á¹ûÖÆÔ¼¹ý³Ì¡±Ò»Ö±ÊÇ˼¿¼ºÍÔË×÷½ÌѧÌåϵµÄ¹ßÀý£¬²¢ÇÒ³ÉΪÁËÒ»ÖÖ¡°Éç»á±ê³ß¡±£¬Ê¹µÃËØÖʽÌÓýÄÑÒÔÕæÕýÂäʵ¡£Òò´Ë£¬ÒªÇ˶¯ÆÀ¼ÛÕâ¿Å×îÖصÄíÀÂë¾ÍÒªÌôÕ½¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ´«Í³ÎÄ»¯ºÍÐж¯¹ßÐÔ¡£
¡¡¡¡ÊÜ´«Í³ÎÄ»¯ºÍÏÖʵÊг¡¾ºÕùµÄÓ°Ï죬Éç»áÉÏÏ°¹ßÓÚ°Ñ¿¼ÊԳɼ¨ºÍÉýѧÂÊ×÷ΪÆÀ¼ÛѧУÖÊÁ¿ºÍѧÉúѧϰºÃ»µµÄΨһ±ê×¼¡£½ÌÓýϵͳÄÚ²¿¶Ô½ÌÓýÖÊÁ¿µÄÆÀ¼Û£¬Ò²ÍùÍù»á˳×Å´«Í³¹ßÐÔ£¬ÊìÁ·ÓÚ·ÖÎöºÍÀûÓÿ¼ÊԳɼ¨À´Òýµ¼½Ìѧ¹¤×÷£¬Ï°¹ßÓÚÕâÖÖ²»È«ÃæµÄ½ÌÓýÆÀ¼Û¡£¼¯ÖÐÌåÏÖΪÈý¸ö±×¶Ë£ºÒ»ÊÇ·ÖÊýÖ¸±êΨÉÏ£¬ºöÊÓѧÉúµÄÈ«Ãæ·¢Õ¹¡£¶þÊÇÆÀ¼Û·½Ê½¼òµ¥£¬È±·¦¶ÔѧÉúµÄÕæʵ¹ØÕÕ¡£ÈýÊǽá¹û¹¦Äܵ¥Ò»£¬ÄÑÒÔʵÏÖ½ÌѧµÄ¹ý³Ì¸Ä½ø¡£
¡¡¡¡ÕâЩÎÊÌâ´æÔڵĸù±¾ÔÒòÔÚÓÚ°Ñѧҵ³É¼¨×÷Ϊ½ÌÓý½Ìѧ¸ù±¾µÄ¡¢Î¨Ò»µÄÄ¿µÄ£¬°Ñ¶ÔѧÉúµÄ¼Óѹ±ä³ÉʵÏÖÕâһĿµÄµÄÖ÷ÒªÊֶΣ¬Ôì³É½ÌÓý¼ÛÖµ¹ÛµÄÆ«ÒÆ¡£ÎÒÃDZØÐë»Ø¹é½ÌÓýµÄ±¾Ô£¬ÔÚ½ÌÓý¼ÛֵȡÏòÉÏ£¬´Ó¹ý¶È×·ÇóÏÖʵ¹¦ÀûתÏò×·Çó½ÌÓý¶ÔÈ˵ķ¢Õ¹µÄ¼ÛÖµ£»ÔÚ½ÌÓýÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛÉÏ£¬´Ó¹ý¶È×¢ÖØѧ¿Æ֪ʶ³É¼¨×ªÏòÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄÆÀ¼Û¡£
¡¡¡¡¡°Í¨¹ýÆÀ¼Û¸Ä¸ï½«Ñ§Òµ³É¾Í±³ºó±»ÕڱεÄÎÊÌâ¡®±©Â¶¡¯³öÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Á½´ÎPISA£¨¹ú¼ÊѧÉúÆÀ¼Û£©³É¼¨¹«²¼£¬ÉϺ£Ñ§ÉúÔÚÔĶÁ¡¢Êýѧ¡¢¿ÆѧÈý¸öÁìÓò¾ù»ñµÃµÚÒ»£¬ÇұȽϾùºâ£¬ÕâÌáÉýÁËÎÒÃǵÄÐÅÐÄÓëÊ¿Æø¡£ÔÚÕâÑùµÄ³É¼¨Ï£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×·Çóʲô£¿½ñÌì¿´À´£¬ÎÒÃÇÒÑ´ÓPISA³É¼¨ÖлñµÃÁËÈý·½ÃæµÄÆôʾ£º
¡¡¡¡Ò»ÊÇÉϺ£»ù´¡½ÌÓýµÄÖÊÁ¿¡¢¿Î³Ì¸Ä¸ï³ÉЧÈçºÎÔÚÈ«ÇòµÄ²ÎÕÕϵÖмÓÒÔÉóÊÓ¡£Á½´Î²âÊԵĽá¹ûºÍËù³ÊÏÖµÄÓÅÊÆÓë²»×㣬ÈÃÎÒÃÇ´óÌå¶ÔÉϺ£»ù´¡½ÌÓýˮƽÔÚÈ«ÇòÖÐËù´¦µÄλÖûù±¾ÓÐÊýºÍÓе×ÁË¡£
¡¡¡¡¶þÊÇѧϰÏȽøµÄÆÀ¼ÛÀíÄîÒÔ¼°ÆÀ¼Û¼¼Êõ¡£Á½´Î²âÊÔȷʵÈÃÎÒÃǼûʶÁËÊÀ½çÏȽøµÄÆÀ¼ÛÀíÄî¡¢·½·¨ºÍÒ»ÕûÌ×µÄÆÀ¼Û¼¼Êõ£¬Ò²ÈÃÎÒÃÇÕÆÎÕÁËÈçºÎ´ÓÊý¾ÝµÄÍÚ¾òÖлñµÃÓÐÒæÓÚ¼ìÊÓ½ÌÓýˮƽµÄÀíÄî¡¢¼¼Êõ¡¢·½·¨£¬Ìá¸ßÁ˽â¶ÁÄÜÁ¦£¬Õâ¶ÔÉϺ£»ù´¡½ÌÓý¸Ä¸ïÆÀ¼ÛÊǺÜÓÐñÔÒæµÄ¡£
¡¡¡¡ÈýÊǽè¼øPISAµÄÊý¾ÝºÍʵ֤Ñо¿£¬²»¶ÏÔöÇ¿½ÌÓýÐÐÕþ¾ö²ßµÄ¿ÆѧÐÔ¡£
¡¡¡¡Ìá¸ß»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿µÄÖØÐľÍÊÇÒª½â¾öѧҵ³É¾Í±³ºóµÄ¹Ø¼üÎÊÌ⣬¶øͨ¹ýÆÀ¼Û¸Ä¸ï½«±»ÕڱεÄÎÊÌâ¡°±©Â¶¡±³öÀ´£¬·¢ÏÖ×ÔÉíµÄ²»×㣬Ϊ½øÒ»²½¸Ä½ø½ÌѧºÍµ÷Õû²ßÂÔÌṩ¿ÆѧÒÀ¾Ý£¬Í»ÆÆÒÔѧ¿Æ֪ʶ´«ÊÚΪÖ÷µÄµ¥Ò»ÖÊÁ¿×·Ç󣬸ü¼Ó¹Ø×¢ÒÔÈ˵ÄÈ«Ãæ¶ø¶àÑù·¢Õ¹ÎªÌØÕ÷µÄÈ«ÃæÖÊÁ¿¡£
¡¡¡¡¡°ÆÀ¼Û¸Ä¸ï¿ÉÒÔ³ÉΪ¼õÇḺµ£»Ø¹é½ÌÓý±¾ÔµÄÇÐÈëµã¡±
¡¡¡¡¾¹ý²»¶Ï¸Ä¸ï£¬½ñÌì¿Î³Ì¿ª·¢µÄºËÐÄÔÚÓڸıäѧϰ·½Ê½£¬ÒÔѧϰÕßΪÖÐÐÄ£¬ÈýÌÓý½Ìѧ²úÉú½á¹¹ÐÔ±ä¸ï¡£µ«¿Î³ÌµÄ·á¸»ÐÔÓëÆÀ¼ÛµÄµ¥Ò»ÐÔÖ®¼äµÄÆ«²î£¬Ê¹µÃ¿Î³ÌÄ¿±êÔÚʵʩ¹ý³ÌÖлò¶à»òÉٵء°´òÕÛ¡±¡£ÈçºÎÇÐʵ¼õÇáѧÉúµÄѧҵ¸ºµ££¬²¢»Ø¹é½ÌÓý±¾Ô£¬Èá°ÈË¡±³ÉΪ½ÌÓýµÄÄ¿µÄ£¬ÒÀÈ»ÐèÒª½øÒ»²½Ì½Ë÷¡£
¡¡¡¡ÉϺ£Ôڿγ̽Ìѧ¸Ä¸ï·½ÃæÍƳöһϵÁдëÊ©£¬×¥¿Î³ÌÁìµ¼Á¦¡¢ÐÞ¶©¿Î³Ì±ê×¼¡¢ÌáÉý×÷ҵƷÖÊ¡¢¸Ä½øʵÑé½Ìѧ£¬È¡µÃÒ»¶¨³É¹û£¬È»¶ø£¬ÒÔѧҵ·ÖÊýºÍÉýѧÂÊΪµ¼ÏòµÄÆÀ¼ÛÈÔÈ»ÖÆÔ¼×ſγ̽Ìѧ¸Ä¸ïµÄÉîÈëÍƽø¡£Ö»ÓÐÔöÇ¿ÆÀ¼ÛÓë¿Î³Ì¡¢½ÌѧµÄÒ»ÖÂÐÔ£¬²ÅÓпÉÄÜÈýÌÓýµÄÄÚÔÚ¼ÛÖµµÃµ½³ä·ÖÌåÏÖ¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÆÀ¼Û¸Ä¸ïÄܹ»³ÉΪ½â¾öÕâЩÎÊÌâµÄÇÐÈëµã£¬Æðµ½Ç£Ò»·¢¶ø¶¯È«ÉíµÄЧ¹û¡£
¡¡¡¡ÂÌÉ«Ö¸±ê£ºÒÔѧÉú½¡¿µ³É³¤ÎªºËÐÄ
¡¡¡¡ÆÀ¼Û¸Ä¸ïÊÇÒ»Ïîϵͳ¹¤³Ì£¬±ØÐëͳ³ï¹æ»®£¬·Ö²½ÖèµØ½øÐУ»±ØÐëÔÚ˼Ïë¹ÛÄרҵ¼¼Êõ¡¢ÊµÊ©²ßÂÔ¡¢¶ÓÎ齨ÉèµÈ·½Ãæ×÷ϵͳÑо¿¡£ÎªÈ·±£ÆÀ¼Û¸Ä¸ï½¨Á¢ÔÚ¿ÆѧÓÐЧµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÎÒÃÇ»ý¼«²ÎÓë¹úÄÚÍâ½ÌÓýÆÀ¼ÛÏîÄ¿£¬Ïû»¯ÎüÊÕÏȽøµÄÆÀ¼ÛÀíÄî¡¢ÕÆÎÕרҵµÄ¼¼ÊõÊֶκͽá¹ûʹÓõķ½·¨£¬ÅàÑøÒ»Åúרҵˮƽ½Ï¸ßµÄÆÀ¼Û¶ÓÎé¡£ÎÒÃdzÉÁ¢»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿¼à²âÖÐÐÄ£¬Å䱸רҵÁ¦Á¿£¬¶ÔÈçºÎÖƶ¨ÒÔѧ¿Æ¿Î³Ì±ê׼Ϊ»ù´¡µÄѧҵÆÀ¼Û±ê×¼¡¢ÈçºÎÉè¼Æѧ¿ÆÆÀ¼Û»ù±¾¿ò¼Ü¡¢ÈçºÎ¸Ä½øѧҵÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛµÄÃüÌâ¼¼Êõ¡¢ÈçºÎ¼ÓÇ¿¶ÔѧҵÖÊÁ¿ÆÀ¼Û½á¹ûµÄͳ¼Æ·ÖÎö¡¢ÈçºÎʵʩÓÐЧµÄ½Ìѧ·´À¡µÈÎÊÌ⿪չÐж¯Ñо¿¡£
¡¡¡¡¾ÛÁ¦ÆÀ¼Û¸Ä¸ï×ÜÌå¼Ü¹¹
¡¡¡¡ÔڲμӹúÄÚÍâ½ÌÓýÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛÏîÄ¿ºÍÇøÏØ¡¢Ñ§Ð£Éú¶¯µÄʵ¼ù»ù´¡ÉÏ£¬ÎÒÃǶԽÌÓýÖÊÁ¿±¾ÉíµÄÀí½â£¬¶ÔѧҵÖÊÁ¿Ö¸±êµÄÌáÁ¶¡¢¶ÔÆÀ¼Û¹¦ÄܵÄÈÏʶ¸ü¼ÓÇåÎú¡¢¼á¶¨¡£
¡¡¡¡ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬ÎÒÃǽøÐÐÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄ×ÜÌå¼Ü¹¹£¬Öð²½½¨Á¢Õþ¸®²ãÃæµÄ»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵºÍÒÔУΪ±¾µÄ½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛºÍ±£ÕÏÌåϵ¡£
¡¡¡¡µì¶¨»ù´¡£¬¹¹½¨ÒåÎñ½ÌÓýѧҵÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵ¡£Òý½ø¡°ÖÐСѧÉúѧҵÖÊÁ¿·ÖÎö¡¢·´À¡ÓëÖ¸µ¼ÏµÍ³¡±ºÍPISAÏîÄ¿µÄÏà¹Ø¼¼Êõ£¬½¨ÉèÒåÎñ½ÌÓýѧҵÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛµÄ»ù±¾¿ò¼Ü¡¢¼¼Êõ»ù´¡¡¢¼à²â¹¤¾ß£¬¹¹½¨ÖÐСѧÉúѧҵÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵ£¨ÂÌÉ«Ö¸±ê£©¡£
¡¡¡¡ºáÏòÑÓÉ죬¹¹½¨ÉϺ£»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵ¡£ÔÚÒåÎñ½ÌÓýѧҵÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ôö¼Ó¶Ô½Ìʦ£¨Ö÷ÒªÊÇ¡°½Ìѧ£«½ÌÑС±£©ºÍ¶ÔѧУµÄÆÀ¼Û£¨Ö÷ÒªÊÇ¡°¹æ·¶£«´´Ð¡±£©£¬ÍÆÖÁÆÕͨ¸ßÖУ¬Öð²½ÐγÉÉϺ£»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵ¡£
¡¡¡¡×ÝÏòÉîÈ룬¹¹½¨ÒÔУΪ±¾¡¢»ùÓÚ¹ý³ÌµÄ½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛÌåϵ¡£½ÌÓýÖÊÁ¿µÄÌá¸ß¹Ø¼üÔÚÓÚѧУ¡£ºê¹ÛµÄÆÀ¼Û½á¹ûÖ»ÄܳÊÏÖÕûÌåµÄ×´¿öºÍÇ÷ÊÆ£¬²»×ãÒÔÖ±½Ó½â¾öÒ»ËùѧУ¾ßÌå¸Ä½ø½ÌÓý½Ìѧ»·½ÚµÄÎÊÌâ¡£¶ÔѧÉúѧϰ¹ý³ÌµÄ¼´Ê±ÆÀ¼Û£¬²¢ÒÀ¾Ý·´À¡ÓÃÓÚÏÂÒ»½×¶ÎµÄ½Ìѧ¸Ä½ø£¬ÐèÒªÒÔУΪ±¾µÄÖÊÁ¿±£ÕÏÌåϵ½¨Éè¡£
¡¡¡¡´ÓѧҵÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛÆÆÌâ
¡¡¡¡½ÌÓýÖÊÁ¿ÊǽÌÓý¼ÛÖµµÄÖ±½ÓÌåÏÖ£¬ÄÚº·Ç³£¹ãÀ«£¬°ìѧÖÊÁ¿¡¢Ê¦×ÊÖÊÁ¿¡¢¿Î³ÌÖÊÁ¿¡¢½ÌѧÖÊÁ¿¡¢È˵ÄÈ«Ãæ·¢Õ¹ÖÊÁ¿µÈ£¬¶¼ÊÇ»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿±ØÐë°üº¬µÄÄÚÈÝ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÈÏΪѧÉúµÄѧҵÖÊÁ¿ÊǽÌÓýÖÊÁ¿µÄÖØÒª»ù´¡£¬µ«¾ø²»½öÊÇѧҵ³É¼¨»òѧҵ·ÖÊý£¬ÖÁÉÙÓÐÈý·½ÃæÄÚº£ºÊ×ÏÈ£¬ÊÇÒ»¸ö¹¹³ÉÐÔ¸ÅÄָѧÉúѧҵ±íÏÖ¡¢Æ·µÂÐÐΪ¡¢ÉíÐĽ¡¿µµÈÖî¶àÁìÓòµÄ·¢Õ¹Ë®Æ½£¬ÕâÊÇѧϰ½á¹ûµÄ½á¹¹»¯³ÊÏÖ£¬·´Ó³½ÌÓýµÄ×ÚÖ¼ºÍÄ¿±ê£»Æä´Î£¬ÊÇÒ»¸ö¹ØÁªÐÔ¸ÅÄ°üÀ¨Ó°ÏìѧÉú·¢Õ¹µÄ¸öÌå¡¢½Ìʦ¡¢Ð£³¤¡¢¼ÒÍ¥µÈ¸÷·½ÃæµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Éæ¼°½ÌÓýµÄЧÒ棻ÔÙÆä´Î£¬ÊÇÒ»¸ö·¢Õ¹ÐÔ¸ÅÄҪÌåÏÖѧÉúȺÌå·¢Õ¹¾ùºâÐÔ¡¢Á¬ÐøÐÔ£¬·´Ó³¸öÌå²îÒ죬ÌåÏÖ½ÌÓý¹«Æ½¡£
¡¡¡¡±ü³ÐÕâÑùµÄѧҵÖÊÁ¿¹Û£¬ÎÒÃǹ¹½¨ÁËÊ®ÏîÖ¸ÊýµÄ¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±¡£¡°´ÓÕâÊ®ÏîÖ¸Êý¿´£¬Óë¹ýÈ¥Ïà±È£¬Ò»·½ÃæÒÔ¹ØעѧÉú½¡¿µ³É³¤ÎªºËÐļÛÖµ×·Çó£¬ÁíÒ»·½Ã棬ÌåÏÖ¾ùºâÐÔÓë·¢Õ¹ÐÔµÄË«ÖØÒªÇ󣬲»½ö·´Ó³Ñ§ÒµÖÊÁ¿µÄ¿Í¹Ûˮƽ£¬»¹¶à·½Ã濼²ì½ÌÓý¹«Æ½¡£
¡¡¡¡ÊµÏÖÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄÁ÷³ÌÔÙÔì
¡¡¡¡ÔÚ½ÌÓý²¿µÄÖ¸µ¼Ï£¬ÎÒÃǼӿìÑо¿²½·¥£¬²»¶ÏÍêÉƱ£ÕÏÖƶȡ£ÊÐÕþ¸®ÉèÁ¢×¨Ïî¾·Ñ£¬×¨ÃÅÓÃÓÚ¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±µÄʵ¼ùÓëÑо¿¡£½¨Á¢¿ç²¿ÃÅʵʩС×飬¸ºÔðѧҵ²âÊÔ¡¢Êý¾Ý´¦Àí¡¢ÖÊÁ¿·ÖÎö¡¢¶½µ¼ÆÀ¹À¡¢Ðû´«Òýµ¼µÈÊÂÏ±£ÕÏÆÀ¼ÛϵͳµÄÓÐÐòÔËÐС£Í¨¹ýÈ˲ÅÒý½ø¡¢ÏµÍ³Åàѵ£¬Öð²½½¨ÉèÊС¢ÇøÏØÁ½¼¶×¨ÒµÆÀ¼Û¶ÓÎé¡£Öð²½½¨ÉèÉϺ£ÒåÎñ½ÌÓýѧҵÖÊÁ¿Êý¾Ý¿â¹ÜÀíϵͳ£¬Öð²½ÊµÏÖÆÀ¼ÛµÄ×Ô¶¯»¯¡¢ÏµÍ³»¯¡¢¸ßЧÂÊ£¬´Ó»ù´¡Êý¾Ýµ½Éú³ÉÒ»·ÝѧУÆÀ¼Û±¨¸æÖ»Ðè5·ÖÖÓ×óÓÒ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÖð²½ÐγÉÁË´ÓÖ¸±êÑо¿µ½·´À¡¸Ä½øµÄÔËÐÐÁ÷³Ì£¬È·±£ÆÀ¼Û¸Ä¸ïÓÐÐò½øÐС£
¡¡¡¡ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±µÄ²âÊÔÊÇ»ùÓÚ´ó¹æÄ£²âÊÔÊý¾ÝºÍÈ«¹ú³£Ä££¬ÒÔÒåÎñ½ÌÓý¿Î³Ì±ê׼ΪÒÀ¾Ý£¬²âÊÔÄÚÈÝÕë¶Ô½ÌѧÄÚÈÝ£¬Ö¼ÔÚ·¢ÏÖÂäʵ¿Î³Ì±ê×¼ÖеÄÎÊÌâ²¢¼ÓÒԸĽø£¬ÊǽÌѧÄÚ²¿µÄÒ»Ïî»î¶¯£¬²»ÊÇÖÕ½áÐÔÆÀ¼Û£¬²»Óë±ÏÒµ¡¢Éýѧֱ½Ó¹Ò¹³£¬Ò²²»ÓëѧУ¡¢½ÌʦµÄ¼¨Ð§¿¼ºËºÍÎÊÔðÖ±½Ó¹Ò¹³£¬²»ÐèҪѧУ¡¢Ê¦ÉúÕ¹¿ªÕë¶ÔÐÔѵÁ·£¬²»»áÔö¼ÓѧÉúѧҵ¸ºµ£¡£Í¨¹ý¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÆÀ¼Û£¬¿ÉÒԱȽÏÈ«ÃæµØÁ˽â¸÷¸ö²ãÃæ¿Î³Ì±ê×¼µÄÖ´ÐÐ×´¿ö£¬ÊµÖʾÍÊÇÁ˽âÒåÎñ½ÌÓý¿Î³ÌÄ¿±êµÄÂäʵÇé¿öÒÔ¼°Ñ§ÉúÊÇ·ñÔÚÕâÑùµÄÄ¿±ê¿ò¼Üϵõ½Á˺ܺõķ¢Õ¹£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ·¢ÏÖÂäʵ¿Î³Ì±ê×¼¡¢·¢ÏÖ½ÌѧÖеÄÎÊÌâ²¢¼ÓÒԸĽø£¬¶Ô½Ìѧ¸Ä½øµÄÖ¸µ¼ÐԱȽÏÇ¿¡£
¡¡¡¡Íƶ¯×ªÐÍ£ºÂÌÉ«Ö¸±êµÄ²»Ð¸×·Çó
¡¡¡¡½ÌÓýÆÀ¼ÛÊÇÄÚº·¢Õ¹ÖÐÄѿеÄÓ²¹ÇÍ·¡£ÎÒÃÇÍƽø¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±¸Ä¸ï£¬ÊÇÒòΪÉϺ£»ù´¡½ÌÓý·¢Õ¹µ½½ñÌ죬²»ÄÜÔÙ°Ñ·ÖÊý×÷Ϊ½ÌÓýµÄÈ«²¿¼ÛÖµ×·Ç󣬲»ÄÜÔÙ°ÑÉýѧÂÊ×÷ΪÆÀ¼ÛѧУ·¢Õ¹×´¿öµÄΨһ±ê×¼£¬±ØÐëÓÄѶøÉÏ£¬Ö±ÃæÎÊÌ⣬ϵͳÉè¼Æ£¬×ÛºÏÍƽø¡£
¡¡¡¡¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±²»ÊÇÆÀ¼Û¸Ä¸ïµÄµ¥±øÍ»½ø£¬¶øÊǿγ̡¢½Ìѧ¡¢ÆÀ¼Û¡¢¹ÜÀí¸Ä¸ïµÄÐͬÍƽø£¬Öð²½ÈÚÈë·¢Õ¹ÐÔ¶½µ¼¡¢¡°ÐÂÓÅÖÊѧУÍƽø¡±ÏîÄ¿¡¢Ñ§Éú×ÛºÏËØÖÊÆÀ¼Û¡¢Ñ§Éú´´ÐÂËØÑøÅàÓýµÈ¹¤×÷ÖУ¬ÌåÏÖÁËÇ£Ò»·¢¶ø¶¯È«ÉíµÄ¡°Á´Ê½Ð§Ó¦¡±¡£ÐγÉÁË¡°¼ì²âÒÀ¿¿¼¼Êõ¡¢½áÂÛÔ´×ÔÖ¤¾Ý¡¢·ÖÎö²úÉúת±ä¡±µÄÐж¯Ä£Ê½£¬ÈùÜÀí¡¢½ÌÑС¢½Ìѧ¼Ü¹¹µ½¿ÆѧµÄÆÀ¼ÛÐÅÏ¢ÉÏÀ´£¬Íƶ¯Á˽ÌÓý¹ÜÀí¡¢½ÌѧÑо¿¡¢½ÌѧÐÐΪµÄת±ä£¬Ïñ¶æÅÌÒ»Ñù£¬ÌåÏÖÁË¿Æѧָ»Ó°ôµÄÒýÁì×÷Óá£
¡¡¡¡Íƶ¯½ÌÓý¹ÜÀíģʽµÄת±ä
¡¡¡¡¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÆÀ¼Û£¬ÊǶÔרҵÁìµ¼½ÌÓý·¢Õ¹ÄÜÁ¦µÄÒ»´Î¿¼Ñ飬ҲÊÇÌáÉýרҵÁìµ¼ÄÜÁ¦µÄÒ»´ÎÆõ»ú¡£ÎÒÃÇÖÂÁ¦ÓÚÓÿÆѧ·½·¨¶´²ì½ÌѧÖÊÁ¿ÄÚº£¬Í¨¹ý½â¶ÁÆÀ¼Û±¨¸æ£¬È«ÃæÈÏʶѧÉúѧҵˮƽºÍ¿Î³Ìʵʩ״¿ö£¬Ñ°ÕÒȱÏݺͲ»×㣬̽Ç󱳺óÔÒò£¬²ÉÈ¡Êʵ±¶Ô²ß£¬Ðγɡ°×ÛºÏÆÀ¼Û¡úÎÊÌâÈ϶¨¡úÔÒò·ÖÎö¡ú½ÌÓý¾ö²ß¡úÐж¯Âäʵ¡±µÄÁ¼ÐÔ¹ÜÀí»úÖÆ¡£»ÆÆÖµÈÇøÏسǫ̈ÁËÍƽøÂäʵ¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÊµÊ©Òâ¼û£¬Õë¶ÔÿһÏî¾ßÌåÖ¸±êÌá³öÇøÓòÍƽøÂäʵ¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±µÄÐж¯ÒªÇó¡£
¡¡¡¡Íƶ¯½ÌÑз½Ê½µÄת±ä
¡¡¡¡¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÆÀ¼ÛµÄרҵÐÔ¼°ÆäÓë½ÌѧµÄ½ôÃÜÁªÏµ£¬ÒªÇó½Ìʦ½øÐÞԺУ³Ðµ£Æð¼à²âÆÀ¼ÛµÄרҵÔðÈΣ¬¸÷ÇøÏØÒѳÉÁ¢»ò³ï±¸³ÉÁ¢½ÌÓýÖÊÁ¿ÆÀ¼Û»ú¹¹£¬Òý½øרҵÈËÔ±£¬½¡È«¹¤×÷Öƶȣ¬Í¶ÈëרÏî×ʽð£¬Öð²½µ£¸ºÆðÇøÓò½ÌÓýÖÊÁ¿³£Ì¬»¯ÆÀ¼ÛµÄÖ°Ôð¡£ÉϺ£¾ø´ó¶àÊýÇøÏØÒÀÍнÌʦ½øÐÞԺУ½¨Á¢ÁË»ù´¡½ÌÓýÖÊÁ¿ÆÀ¼Ûרҵ»ú¹¹¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬½ÌÑÐÔ±µÄ½Ìѧָµ¼¹¦ÄÜÒ²ËæÖ®Éý¼¶£¬¼ÈÑо¿¡¢ÕÆÎÕ¿ÆѧµÄÆÀ¼ÛÀíÄîºÍÊֶΣ¬ÈýÌÓý½Ìѧ¹ý³Ì¸ü¼ÓÁ¬¹á¡¢ÏµÍ³£¬ÓÖ°ÑÆÀ¼Û×÷Ϊָµ¼½ÌѧµÄÓÐЧÊֶΣ¬´Ó¾ÑéתÏòÖ¤¾Ý¡£ãÉÐÐÇø½ÌÓýѧԺ³ä·ÖÍÚ¾òѧҵÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼ÛµÄÊý¾Ý£¬½¨Á¢»ùÓÚÆÀ¼Û½á¹ûµÄ¸Ä½øºÍ¸ÉÔ¤»úÖÆ£¬Ö¸µ¼Ñ§Ð£Öƶ¨½Ìѧ¸Ä½ø¼Æ»®¡£
¡¡¡¡Íƶ¯½ÌÓý½ÌѧÐÐΪµÄת±ä
¡¡¡¡ÊС¢ÇøÏØÁ½¸ö²ãÃæµÄ½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼Û³ÊÏÖµÄÊǿɲâÁ¿µÄ¡¢½×¶ÎÐԵĽÌѧ½á¹û£¬ÎÞ·¨È¡´úÒ²ÎÞ·¨¸²¸Ç½ÌÓý¹ý³ÌµÄÈ«²¿ÄÚº¡£¿Î³ÌµÄУ±¾»¯ÊµÊ©£¬Ñ§Ð£µÄ¿É³ÖÐø·¢Õ¹£¬±ØÐëÒÀÍÐÒ»Ì×½¨Á¢ÔÚ¿ÆѧÆÀ¼Û»ù´¡ÉϵÄУ±¾½ÌѧÖÊÁ¿±£ÕÏ»úÖÆ¡£
¡¡¡¡Ò»ÊÇÀûÓÃÆÀ¼ÛÊý¾ÝʵÏÖ½ÌѧµÄ³ÖÐø¸Ä½ø¡£Ñ§Ð£Í¨¹ý½â¶ÁÆÀ¼Û±¨¸æ£¬È«Ãæ·ÖÎöѧÉúºÍ½ÌʦµÄÏÖ×´£¬¹¹½¨¡°½Ìѧ¡ú¼ì²â¡ú·ÖÎö¡ú¸Ä½ø¡±µÄ½ÌѧÄÚ²¿Ñ»·£¬Ê¹½ÌʦÄÜÁ鶯µØÔËÓÃÊý¾ÝÀ´¸Ä½ø½Ìѧ£¬ÊµÏÖÓÐÕë¶ÔÐԵĽÌѧ¡£ÆÀ¼Û´Ù½ø½Ìѧ¹ý³ÌµÄ¸Ä½ø£¬½Ìѧ¸Ä½øµÄ³É¹ûͨ¹ýÆÀ¼ÛÀ´ÌåÏÖ£¬½Ìѧ¸Ä½øºÍÆÀ¼ÛÊÇÒ»¸öÑ»·Íù¸´¡¢²»¶ÏÌáÉýµÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡¶þÊÇÍƶ¯Ñ§Ð£½¨Á¢ÒÔУΪ±¾µÄ½ÌѧÖÊÁ¿±£ÕÏÌåϵ¡£ÓÐЧµÄ½Ìѧ±ØÈ»ÊǹØעѧÉúµÄ£¬´ÓѧÉúÐèÇó³ö·¢ÊǽÌѧ³ÖÐø¸Ä½øµÄÔ¶¯Á¦¡£ÒÔУΪ±¾µÄÖÊÁ¿±£ÕÏÌåϵ£¬¾ÍÊÇÒªÈýÌʦ¹Øעÿһ¸öѧÉúÔÚѧϰ½ø³ÌÖгöÏÖµÄ×´¿ö£¬²¢¼°Ê±¼ÓÒÔ²¹¾È»ò½ÃÕý£»ÈýÌʦÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖÐÕÆÎÕÆÀ¼Û·½·¨¡¢ÔöÇ¿ÕýȷʹÓÃÆÀ¼Û´Ù½ø½ÌѧµÄÌåÑ飬Ìá¸ßÃôÈñ¶´²ìѧÉúѧϰ¹ý³ÌµÄÄÜÁ¦£¬ÕâÒ²ÊÇÌáÉýרҵ·¢Õ¹Ë®Æ½µÄÖØҪ·¾¶¡£
¡¡¡¡Íƶ¯Ïà¹ØÁìÓòµÄÐͬ¸Ä¸ï
¡¡¡¡¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÆÀ¼Û×÷Ϊ½Ìѧ¸Ä¸ïµÄÖØÒª¸Ü¸Ë£¬ÕýÍƶ¯½ÌÓý½Ìѧ¶àÁìÓò¸ïУ¬ÒÑÈÚÈëµÂÓý¡¢¶½µ¼¡¢¿Î¸ÄµÈ¹¤×÷ÖС£ÎÒÃÇÕýÔÚÍƽøѧУ·¢Õ¹ÐÔ¶½µ¼£¬½«¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±×÷ΪѧУ·¢Õ¹ÐÔ¶½µ¼µÄÖØÒªÒÀ¾ÝÖ®Ò»¡£Óë¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÏàÅäÌ×£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÑо¿ÖÐСѧÉú×ÛºÏËØÖÊÆÀ¼Û¸Ä¸ï¡£
¡¡¡¡Íƶ¯Éç»á¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄת±ä
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏòÉç»á·¢²¼ÆÀ¼Û½á¹û£¬ÊµÏÖÇøÓòÄÚ¹«ÖÚ¶ÔÒåÎñ½ÌÓý½ÌѧÖÊÁ¿µÄÖªÇéȨ£¬ÔÚÈ«Éç»áÖð²½Ê÷Á¢ÕýÈ·µÄ½ÌÓýÖÊÁ¿¹Û¡£ÆÀ¼ÛÐÅÏ¢±íÃ÷£¬Ò»Ð©ÔÏȲ»ÒýÈËעĿµÄѧУ£¬Ñ§Òµ±íÏֱȽϺã¬Ñ§Éú¸ºµ£±È½ÏÇᣬÏÔʾÁ˹ýÓ²µÄÓýÈËÖÊÁ¿£»¶øÓеÄÔñУÈÈÃÅѧУ£¬Í¨¹ý·ÖÎöÆÀ¼Û½á¹û£¬Ò²½ÒʾÁËDZÔڵIJ»×ãºÍÒþ»¼£¬ÈçѧÉúµÄУ԰Éú»îÖÊÁ¿¡¢Ñ§Éú¶ÔѧУµÄÈÏͬ¶È²»ÀíÏ룬·¢ÏÖÁ˸ĽøºÍÌá¸ßµÄ¿Õ¼ä¡£¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϸıäÁ˼ҳ¤¡¢Éç»á¶ÔѧУ¡°ºÃ²î¡±¿Ú¿ÚÏà´«µÄÖ÷¹ÛÆÀ¼Û״̬¡££¨×÷ÕßϵÉϺ£ÊнÌÓýίԱ»áѲÊÓÔ±£©
¡¡¡¡¸Ä¸ïÆôʾ¼
¡¡¡¡¡ñÆÀ¼Û¸Ä¸ïÐèÒªÓÂÆøÆÇÁ¦
¡¡¡¡Ó²¹ÇÍ·×ÜÊÇÒªÓÐÈËÈ¥¿ÐµÄ£¬Èκαä¸ï¶¼²»¿ÉÄÜÔÚÍòʾ㱸µÄ¡°Î´²¡±Öз¢Éú£¬Âõ³öÕâÒ»²½¾ÍÊÇÖ±Ãæ½ÌÓýÄÚº·¢Õ¹½×¶ÎºËÐÄÄÑÌâ¹¥¼áµÄ½á¹û¡£ÆÀ¼ÛÖ¸±ê²»ÍƳö£¬¾ÍÓÀÔ¶ÄÑÒÔÔÚʵ¼ùÖÐÍêÉÆ£¬Ê±¼äÓëÓÂÆøÔڸıä×ÅÒ»ÖÖ¼ÛÖµ¹ÛÄÈÃÎÒÃÇÔÚÐÐ×ßÖиü¼ÓÇåÎú¶ø¼á¶¨¡£
¡¡¡¡¡ñÆÀ¼Û¸Ä¸ïÐèҪרҵ֧³Å
¡¡¡¡ÆÀ¼ÛºÜרҵ£¬±ØÐë×ßÔÚ¿ÆѧµÄµÀ·ÉÏ¡£ÔÚÕâ·½Ã棬ÈÕ±¾Óйý½Ìѵ£¬ÆäʵºÜ¶àÆÀ¼Û¸Ä¸ïÄÑÒÔΪ¼Ì£¬ÍùÍù¾ÍÊÇÔÚ¿Æѧ·½·¨ºÍ¿ÆѧӦÓÃÉϳöÏÖÎÊÌâ¡£¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±µÄÎüÒýÁ¦²¢²»ÔÚÓÚ¡°´Ì¼¤¡±£¬¶øÔÚÓÚ¿Æѧ£¬ÔÚÓÚΪÎÒÃǶԡ°ÖÊÁ¿¡±µÄ¹Ø×¢Ìí¼ÓÁËÒ»¸öÀíÐÔÊӽǣ¬ÌåÏÖÔÚ¶ÔÆÀ¼Û¹¤¾ßÓÐЧÐԵĴ¦Àí£¬¶ÔÆÀ¼Û½á¹ûµÍÀûº¦ÐԵĴ¦Àí£¬¶ÔÆÀ¼Û¶ÓÎ齨ÉèµÄ¸ß¶ÈÖØÊӵȷ½Ãæ¡£
¡¡¡¡¡ñÆÀ¼Û¸Ä¸ïÐèÒª½¥½øÍêÉÆ
¡¡¡¡¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±²¢·ÇºâÁ¿½ÌÓýÖÊÁ¿µÄÍêÕûÖ¸±êÌåϵ£¬ÉÐÔÚÑо¿ºÍʵ¼ù½×¶Î£¬Æä½á¹¹ºÍ¾«¶ÈÉÐÐèÖð²½ÍêÉÆ£¬½ÌÓý¸Ä¸ï·¢Õ¹ÐµÄÖØ´ó²¿ÊðÒ²ÐèÒªÆÀ¼ÛÀ´»ØÓ¦¡£Ãæ¶Ô½ÌÓý²¿ÖÐСѧ½ÌÓýÖÊÁ¿×ÛºÏÆÀ¼Û¸Ä¸ïÒªÇó£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐÒ»¶¨µÄµ÷Õû¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡¡ñÆÀ¼Û¸Ä¸ïÐèÒªÐͬÍƽø
¡¡¡¡»ù´¡½ÌÓýÁìÓòµÄºÜ¶àÎÊÌâ´øÓÐ×ÛºÏÐÔ¡¢¸´ÔÓÐԺͷ´¸´ÐÔ£¬µ¥Ò»¸Ä¸ïÍùÍùÈÝÒ×زÕÛ£¬½â¾ö·½·¨±ØȻҲÊÇÁ¢ÌåµÄ¡¢ÅäÌ׵ġ£·Ç³£ÖØÒªµÄÊǼá³Ö¿Î³Ì¡¢½Ìѧ¡¢ÆÀ¼Û¡¢¿¼ÊÔµÄÒ»ÖÂÐÔ¡£¡°ÂÌÉ«Ö¸±ê¡±Óëѧҵ·ÖÊý²¢²»ÊǾø¶Ô¶ÔÁ¢µÄ£¬ÆÀ¼ÛÓ뿼ÊÔµÄ×ÜÌå¸Ä¸ïÇ÷ÏòÓ¦ÊÇ×ÛºÏÐԺͶàÔª»¯£¬ÊµÏÖÓÐЧ¶Ô½Ó¡£