单士兵：姓氏读音被标错，值得打场官司吗－民生－评论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

时政| 经济| 民生| 国际| 科教| 文体| 观点PK| 快言快语| 焦点人物| 杂文随笔| 图片评论| 漫画评论| 编外谈

当前位置：中工网－评论频道－民生－正文

单士兵：姓氏读音被标错，值得打场官司吗

//www.auribault.com 2015-10-28 来源：中国青年报

分享到：

　　前两天，成都商报在头版重点报道了一起因“姓氏”读音引发的官司。年轻律师单瑞峰因为接受不了登机牌上自己的“单”姓被错误标注为“Dan”，以个人身份对川航提起诉讼，索赔1元，现在当地法院已经成功立案。（《成都商报》10月26日）

　　对我来说，这当然是一件值得激赏的事。因为我也姓“单”，这个姓氏应读为“Shan”，可是，这么多年以来，我都在忍受着国内航空公司的这个低级错误。要知道，很多国际航空公司都能标出正确拼音（即姓名的英文表达方式），春秋航空这类新兴的航空公司也能避免这种错误，然而，国内大多数航空公司却偏偏要犯这种“没文化，真可怕”的错误。

　　我认为，这说明航空公司对姓氏文化缺少足够的理解和尊重，对公民姓名权缺少足够的敬畏和维护。航空公司依仗自身的垄断地位，漠视公民理所应当的权利，而且，这种现象也是航空公司在管理上犯“大企业”病的表现，殊不知姓名的英文怎么拼写，对个人的正常出行却是大事。

　　值得强调的是，不光是我们的这个姓氏，现实中也还有其他姓氏也是属于这种“被侮辱和被损害的”。比如，查姓应为Zha音，登机牌上却经常被拼写成Cha。这些姓氏多属“小姓”，但放眼全国，涉及的人数也可以用成千上万来计。除了姓氏，一些人还会在取名时遇到多音字，也难免因错误的拼写方法“中枪”。如果不尊重姓氏、取名的文化与权利，又谈什么现代文明，还说什么权利平等？

　　中国人初次见面，都要先问姓名。遇上同姓，就会倍感亲切。古代壮士喜欢拍着胸脯说，“行不更名，坐不改姓”，这是因为通过父系传承的姓氏可以追根溯源，这也是一个人身份的体现。在现实生活中，有人会用“你都忘了自己姓什么”来嘲讽那些狂妄自大的人，也就是因为姓氏能让人知道自己是从哪里来的。

　　通过探寻每个姓氏背后隐藏的故事，就是打开一条历史传承的通道。现在，诸如《中华百家姓》、《你贵姓》这类节目很火，中国姓氏文化展、中华姓氏文化产业博览会等等姓氏活动也很受欢迎，正是因为姓氏是一个文化切口，能够展现家规家训、家传家风，能激发人们的家国情怀和文化共鸣。

　　在传统文化不断沦陷的今天，在宗族伦理出现断裂的今天，姓氏标志着血缘关系，记录着宗族系统的符号，这样的根，必须保护。国家也早就在《民法通则》、《户口登记条例》等等法律制度中对公民姓名明确进行了赋权保护。为此，就不能再容忍姓氏文化遭遇蚕食污损的现象发生，不能再对“电脑改姓”这样伤害公民姓名权现象麻木不仁。姓名问题无小事，包括航空公司在内牵涉到英文姓名拼写的行业与机构，必须对此重视。

　　从这个意义讲，这起因为姓氏读音被拼错而起诉航空公司的事件，具有一定的公益价值，对传播姓氏文化、传承宗族伦理、维权姓名权利，有着积极的推动价值。

编辑：丁斌斌

相关评论

扫盲与公民教育是两回事2009-12-10

张军瑜：闫沛东真假大不过曹操墓真假2010-09-14

刘　朝：让娱乐节目文化起来2011-03-15

舒圣祥：做大后的山寨“乔丹”如何洗清原罪2012-02-24

让利于“李”2012-05-04

何　勇：“?”字打不出，折射服务意识淡薄2014-07-08

中工时评：让姓氏承载更多正能量2014-12-01

武黎嵩：慎重更改地名保护精神家园2015-06-01

单士兵：一场“姓氏”官司传递的伦理文化2015-10-28

我没有和李湘"一夜情"2008-10-10

一周看点

国考改革打开内外流动...

莫让来电显示费再糊涂...

开创中美新型大国关系...

彩票资金不能在黑洞里...

漫画评论

搭便车	吹	“最浪费炒饭”	“试用期陷阱”
三环“好声音”	缘何“不怕处分怕丢人”	“连锁直销“不过是传...	公函为贪官求轻判污染...