袁云才：不妨淡看网络流行语评选－文体－评论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

时政| 经济| 民生| 国际| 科教| 文体| 观点PK| 快言快语| 焦点人物| 杂文随笔| 图片评论| 漫画评论| 编外谈

当前位置：中工网－评论频道－文体－正文

袁云才：不妨淡看网络流行语评选

//www.auribault.com 2013-12-23 来源：长沙晚报

分享到：

“不明觉厉”、“喜大普奔”是何意思？即便上网较多的年轻人，估计也有相当部分不清楚。好在，这样莫名其妙的“流行语”，并未被学术界当真儿。据媒体近日报道，12月18日，《咬文嚼字》编辑部发布了“2013年度十大流行语”，“中国梦”位居榜首，另入选的9个词是“光盘”“倒逼”“逆袭”“微××”“大V”“女汉子”“土豪”“奇葩”“点赞”，而关注度较高的词语“抢头条”“小伙伴”“高大上”“雾霾”等未上榜。

应该说，《咬文嚼字》对于流行语，是进行过一番认真筛选的。据该刊编辑部称，“不明觉厉”、“男默女泪”等词语尽管十分流行，但因“不合语法、表意不明”而未上榜，而“小伙伴”、“?潘俊钡攘餍写视铮?蛞虿晃拿骰颉安缓系赖鹿娣丁倍?溲　６源耍?簧俾壅弑硎静荒芙邮埽?衔?热皇橇餍写剩?陀ε卓?渌?蛩兀??】赡芸凸酃??胤从沉餍凶纯觯??荒苋宋?柚蒙秆√跫??柰ü?嘤Φ牡鞑橥揪痘竦米钣行У氖?菰圃啤?/P>

如果光就“流行”本身而谈，这些论者的观点无疑是值得考虑的。流行词所反映的，应是一个社会的新面貌、新事物，或者民众的新心态、新看法。如果只评选正面或中性的流行词，连“雾霾”这样浅显易懂、出现频率又很高的词儿都过滤掉，无异于把社会真空化了，确实不够客观、权威。至于与“高富帅”相对应的“?潘俊保?渥畛跗鹩诙匀说某胺恚??缫岩旎?晌奘?胀ㄈ说淖猿埃?啤安缓系赖鹿娣丁币菜挡还?ァ?/P>

显然，一些网友指责《咬文嚼字》的“洁癖”，并非全不在理。但纵观其所有“洁癖”，有一条倒是值得称赏的，那就是对于“不合语法”的生造词几乎全数予以拒绝。比如“不明觉厉”，是指“不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子”：“喜大普奔”，是指“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”：“人艰不拆”是指“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿了”……这些词语都是采用无厘头的缩略手法，生硬地拼凑而成，既无任何文化内涵，又诘屈聱牙，让人不明所以，拒其入选“流行语”，是完全合乎情理的。

顾名思义，“流行语”可拆分成“流”和“行”两大特征。前者指词语应有出处、有源头、有小范围的酝酿与应用；后者指其应能得到大众的认可与推广。现今网络时代是一个信息大爆炸时代，人们的表达与交流活跃于以往任一历史时期，“流行语”的层出不穷并不足怪。然而我们见过的很多网络新词，却是“流有余而行不足”，比如“这样子”偏称“酱紫”，“喜欢”写成“稀饭”，“同学”弄成“童鞋”等，都曾十分时髦，可它们都生如夏草，来得快消失得也快。其原因，无外乎其既不合乎语法，又不能真正填补需求空白，无非就是满足一些好事者另类表达而已。

语言是随着时代发展而变化的，但任何一种成熟语言都应有规范性和稳定性。作为网友，我们不应仅为追求新鲜和另类而刻意去创造网络新词，除非确有需要。对于已选和落选的“流行语”，我们也没必要刻意去强调，不妨看淡点，让其经受更长时间的考验，且看它们是自生自灭还是行而且远。

编辑：周文